Vyšetřovatelé Adam a Horatio sedí na zahradě a povídají si kolik mají práce a jak jsou rádi když mají trochu klidu jako třeba teď.V zápětí Horátiovi zazvoní služební mobil a volájí mu federálové že v nějaké zahradě zabili malý dítě.Tak jedou na místo a prohledají ho zjišťují důvod smrti atd.Potom v laboratoři zjistí že ho zabil Air Hand a je ono to malé dítě se jmenuje Adam Mach.Tak jdou zabásnou Air Handa ale ten se vzpírá a utíka.Ještě že Adam (vyšetřovatel) má dobrou mušku a střelí ho do lítka.Potom ho odvedou vyslíchat.Dále ho vyslíchá jen Horatio protože Adam se jde ostříhat.Air Hand dělal zase problémy tak ho málem zase postřelil tentokrát Horátio (ten se netrefil).Nakonec Air Hand spolupracoval a vypověděl že ho našel zmlácenýho a že ho už jen dorazil aby ho to nebolelo.Tím bylo jasné že ho v děcáku zmlátili a pořádně a že je pravda že ho Air Hand jen dorazil.V tu ránu ostřihanej Adam volá Horatiovi že vyhořel dětský domov ve kterém byl Adam Mač a že všechny děti přežily a ošetřovatelé co ho mlátily tak uhořely.Tím je případ vyřešen.